行政書士法人第一綜合事務所

ĐIỂM CẦN CHÚ Ý TRONG BẢNG CÂU HỎI ĐÍNH KÈM KHI XIN VISA PHỤ THUỘC

Để có thể lấy được visa người phụ thuộc là người Nhật, bạn cần nộp rất nhiều giấy tờ khác nhau cho Cục xuất nhập cảnh. Trong số đó, có Bảng câu hỏi đặc biệt được xem xét rất kĩ vì nó là tài liệu thể hiện quá trình hẹn hò dẫn tới hôn nhân của hai vợ chồng.
Tuy nhiên, hầu hết những người xin visa người phụ thuộc đều là lần đầu tiên. Chính vì vậy, họ đều không biết điểm cần chú ý đó và nộp lên Cục nhập cảnh.
Trong bài viết này Luật sư hành chính sẽ giới thiệu cho các bạn điểm cần chú ý trong bảng câu hỏi đính kèm khi xin visa người phụ thuộc.

1. Bảng câu hỏi của visa người phụ thuộc

(1) Bảng câu hỏi vốn dĩ là gì?

Bảng câu hỏi là một tài liệu quan trọng cần nộp khi xin visa người phụ thuộc
※ Visa người phụ thuộc ở đây được biểu thị cho người phụ thuộc của người Nhật/ người có visa định trú( số 5) hoặc vĩnh trú.
Số trang trong bảng câu hỏi dài 8 trang, bao gồm những câu hỏi xác nhận bản chất của hôn nhân chẳng hạn như quá trình dẫn đến hôn nhân của 2 vợ chồng, các thức hai vợ chồng giao tiếp với nhau hay lịch sử đến đất nước của mỗi người. Như bạn có thể thấy, nội dung của bảng câu hỏi chủ yếu được sử dụng để xem xét tính thực chất của cuộc hôn nhân giữa hai vợ chồng.
Rất tiếc rằng không phải tất cả mọi người xin visa người phụ thuộc đều nảy sinh tình yêu một cách thuần khiết và tiến đến hôn nhân, mà trên thực tế, có những người đã thực hiện kết hôn giả để lấy được tư cách lưu trú một cách bất hợp pháp.
Do đó, Cục nhập cảnh xét từ nhiều khía cạnh khác nhau chẳng hạn như nội dung của bảng câu hỏi có nhất quán hay không? Hay hôn nhân đó liệu có thích hợp theo quan điểm xã hội đặt ra không,….
Trường hợp việc nhập cảnh trái với sự thật thì ngoài việc bị xét bất lợi về mặt hồ sơ, xấu nhất bạn còn có thể bị truy tội lấy tư cách tư trú bất hợp pháp. (Theo điều 70, Đoạn 1 của Luật Kiểm soát Nhập cư và Tị nạn)
Do đó, không thể xem thường bảng câu hỏi này được. Các bạn hãy để ý hơn và cùng chúng tôi theo dõi những mục tiếp theo nhé!

(2) Phân loại những mục cần thiết trong bảng câu hỏi

Vốn dĩ, việc xin visa phụ thuộc là
①Xin cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú( đơn dành cho những người muốn đón người phụ thuộc của mình ở nước ngoài sang)
②Xin thay đổi tư cách lưu trú( việc thay đổi từ tư cách lưu trú hiện tại của bạn sang tư cách lưu trú phụ thuộc)
③Xin được gia hạn thời gian lưu trú( việc xin được gia hạn thêm thời gian của visa phụ thuộc đang có)
Tuy nhiên, không nhất thiết phải đính kèm bảng câu hỏi ở cả 3 mục trên mà chỉ cần đính kèm khi:
①Xin cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú( đơn dành cho những người muốn đón người phụ thuộc của mình ở nước ngoài sang)
②Xin thay đổi tư cách lưu trú( việc thay đổi từ tư cách lưu trú hiện tại của bạn sang tư cách lưu trú phụ thuộc)

Chính vì vậy, khi ③Xin được gia hạn thời gian lưu trú( việc xin được gia hạn thêm thời gian của visa phụ thuộc đang có) thì không cần thiết phải đính kèm bảng câu hỏi. Do đó, các bạn cần lưu ý rõ điều này, tránh nhầm lẫn.
※Tuy nhiên, trường hợp bạn tái hôn thì khi xin gia hạn visa cần đính kèm bảng câu hỏi.
Trong chương tiếp theo, chúng ta cùng đi xem xét nội dung cụ thể của bảng câu hỏi.

2. Người nộp đơn và người phụ thuộc trong bảng câu hỏi là ai?

Trong bảng câu hỏi, đầu tiên cần điền thông tin của người nộp đơn(họ tên, quốc tịch, giới tính). Sau đó, tất cả các thông tin khác đều điền dựa trên quan điểm của người phụ thuộc.
Vậy người nộp đơn và người phụ thuộc trong bảng câu hỏi này rốt cuộc chỉ ai?
Đầu tiên, người nộp đơn là người nước ngoài đang muốn lấy visa phụ thuộc.
Người phụ thuộc là người Nhật hoặc người có tư cách vĩnh trú( hay vĩnh trú đặc biệt) hoặc người nước ngoài có tư cách định trú kết hôn với người nộp đơn.
Các bạn lưu ý điều này tránh điền ngược thông tin khi khai thông tin trong bảng câu hỏi nhé!

3. Những câu hỏi quan trọng trong bảng câu hỏi là gì?

Như đã đề cập ở trên, bảng câu hỏi có 8 trang với 12 mục câu hỏi và bạn phải trả lời hết 12 mục câu hỏi đó. Tất cả 12 mục câu hỏi ở trên đều quan trọng nhưng trong đó có 2 câu hỏi quan trọng hơn nhất, do đó, trong phần này chúng tôi sẽ đi giải thích những câu hỏi trên.

(1) Ngôn ngữ nào thường được sử dụng trong những cuôc nói chuyện giữa hai vợ chồng?(câu 3)

Ở đây, Cục muốn xác nhận rằng khả năng ngôn ngữ có giúp hai vợ chồng hiểu lẫn nhau được hay không?
Nếu hai người đều không hiểu được tiếng mẹ đẻ của nhau thì nên viết sự thật cụ thể về cách hai người đã giao tiếp với nhau ví dụ như sử dụng ứng dụng dịch thuật, hoặc dùng những từ ngữ đơn giản,… Nếu người nước ngoài( người nộp đơn) có thể hiểu tiếng Nhật thì cần viết rõ là học tiếng Nhật từ bao giờ và học nó như thế nào.

(2) Thời gian và số lần về thăm đất nước của hai người?(câu 7)

Số lần đến Nhật Bản sẽ được đặt biệt kiểm tra rất kỹ lưỡng. Do đó, nếu bạn ghi ngày tháng một cách mập mờ hoặc ngày tháng không đúng sự thật thì Cục xuất nhập cảnh sẽ đánh giá và coi đó là xin đơn giả dối nên có thể đơn đó sẽ bị đánh trượt. Do đó, hãy kiểm tra ngày tháng cụ thể trong hộ chiếu của bạn để đảm bảo rằng bạn đã viết đúng thông tin hay chưa.
Một số bạn có thể nhớ tháng mấy đến thăm đất nước của vợ/ chồng mình, nhưng không nhớ ngày bao nhiêu. Trong trường hợp này, bạn không cần phải ghi rõ ngày cũng được. Bạn hãy yên tâm rằng đơn xin của bạn sẽ không bị xử bất lợi chỉ vì bạn không nhập ngày. Ngược lại, nếu bạn viết một ngày mà bạn không thực sự đến thăm đất nước của vợ/ chồng bạn thì mới bị coi là một bất lợi và sẽ khiến thị thực phụ thuộc của bạn bị từ chối. Chính vì vậy, các bạn nên hết sức lưu ý điều này!

Ngoài ra, trong bảng câu hỏi cũng cần phải khai thông tin về người thân của hai vợ chồng và việc có bị trục xuất về nước hay không?Nếu vợ/chồng người nước ngoài mà bạn muốn đón sang Nhật trong quá khứ đã từng phạm tội và bị trục xuất về nước thì bạn cần thành thật khai báo điều đó.

ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẤT ĐÓ LÀ “KHÔNG ĐƯỢC KHAI SAI SỰ THẬT”
Trong chương cuối cùng, chúng tôi sẽ giải thích phần quan trọng nhất trong bảng câu hỏi đó là quá trình dẫn đến hôn nhân. Xin mời quí vị cùng theo dõi!

4. Quá trình dẫn đến hôn nhân của hai vợ chồng như thế nào?

Trong câu hỏi số 2, hãy thuật lại quá trình kể từ lần đầu gặp gỡ với người nước ngoài(người nộp đơn) cho đến khi kết hôn.
Một số khách hàng đã điền vào mục này thông qua gạch đầu dòng để thể hiện quá trình dẫn đến hôn nhân của mình. Tuy nhiên, để có thể giải trình được sự thay đổi của cảm xúc quá trình dẫn đến hôn nhân, chúng tôi khuyên bạn nên viết thành văn bản.
Dù vậy, chúng tôi nghĩ rằng có thể một số người vẫn không rõ nên viết chi tiết đến đâu thì tốt.
Do đó, ở đây chúng tôi xin được giải thích về cách viết quá trình dẫn đến hôn nhân gồm 3 phần chính:

Điểm đầu tiên là viết cụ thể từ ngày tháng gặp nhau và quá trình từ khi gặp gỡ đến khi kết hôn của hai người. Đặc biệt cần thể hiện rõ đươc hai bạn gặp nhau bằng cách nào. Đây là điểm hết sức quan trọng trong việc kiểm tra tính thực chất của cuộc hôn nhân.

Điểm thứ hai đó là quá trình từ khi hẹn hò đến khi kết hôn. Viết rõ quá trình từ khi bắt đầu hẹn hò tới khi kết hôn, đồng thời nên viết sự thay đổi cảm xúc tại thời điểm đó. Bên cạnh đó, sẽ tốt hơn nếu nêu được các tình tiết cụ thể mà chỉ hai người biết được như đi du lịch hay việc cầu hôn như thế nào,….
Và cũng sẽ hiệu quả hơn nếu viết theo các phân đoạn. Điều này sẽ tốt đối với những người có khoảng thời gian từ khi hẹn hò đến khi kết hôn ngắn.

Điểm cuối cùng, điểm thứ 3 đó là viết về cơ sở kinh tế.
Khi nộp đơn xin thị thực phụ thuộc,tính thực chất của cuộc hôn nhân và sự tồn tại của một cơ sở kinh tế cho phép một cuộc sống ổn định ở Nhật Bản sẽ được điều tra. Do đó, chúng ta hãy viết cả về cơ sở kinh tế.
Nếu người phụ thuộc (trong bảng câu hỏi) kiếm được thu nhập ổn định với tư cách là nhân viên chính thức, thì hãy viết để thể hiện rằng hai vợ chồng có thể sống ổn định về kinh tế bằng cách giải trình về công việc trên thực tế, tình trạng làm việc và tình trạng thu nhập của mình. Tuy nhiên, nếu người phụ thuộc chỉ làm công việc bán thời gian hoặc mới bắt đầu đi làm thì khả năng cao sẽ bị cục xuất nhập cảnh đánh giá khả năng sinh kế không ổn định. Trong trường hợp đó, các tài liệu hồ sơ thông thường là không đủ mà cần phải xử lý thêm.

Trên đây là sơ bộ về cách viết quá trình dẫn đến hôn nhân.
Những mục nêu trên là những điểm tối thiểu nhất cần được viết trong bản giải trình quá trình dẫn đến hôn nhân.
Ngay cả là một cuộc hôn nhân thực sự nhưng những người có khoảng thời gian ngắn từ khi bắt đầu hẹn hò đến khi kết hôn, hoặc những người gặp gỡ vợ chồng mình tại công ty môi giới hôn nhân hoặc ứng dụng hẹn hò có thể sẽ bị nghi ngờ về độ tin cậy của cuộc hôn nhân hơn hơn những trường hợp bình thường.
Vì vậy, ngoài những điều trên, cần mô tả chi tiết hơn hoàn cảnh hẹn hò trong bản giải trình dẫn tới hôn nhân, chẳng hạn như sở trường của nhau, sở thích chung, giới thiệu với bạn bè, kế hoạch hóa gia đình trong tương lai,…
Ngoài ra, mặc dù đã trình bày nhiều ở trên nhưng chỉ nên viết những thông tin có thật. Ví dụ: hai bạn quen nhau thông qua ứng dụng hẹn hò nhưng bạn viết khác sự thật. Điều này là hoàn toàn không được.
Nếu nội dung của bản giải trình quá trình dẫn đến hẹn hò viết không đúng sự thật thì, rất có thể đơn xin thị thực người phụ thuộc của bạn sẽ bị từ chối.
Nếu thực hiện không đúng có thế hai người sẽ phải sống xa cách nhau, Bởi vậy, vì người thân yêu của mình, bạn hãy thực hiện nó một cách cẩn thận nhất!

5. Tổng kết

Trên đây, chúng tôi đã giải thích về bảng câu hỏi và những mục quan trọng trong đó.

Trong số khách hàng đã nhờ văn phòng chúng tôi, có 1 vị khách tại quá khứ đã bị từ chối cấp phép hai lần liên tiếp vì họ đã viết sai sự thật trong bảng câu hỏi khi nộp đơn trước đây.
Vị khách đó không có ý xấu viết sai sự thật, nhưng lại viết nội dung bảng câu hỏi đó với trí nhớ mơ hồ.

Đối với câu trả lời của chúng tôi, ngoài việc kê khai các sự kiện được nêu trong hai bản câu hỏi trước đây là không chính xác, chúng tôi đã mô tả chi tiết rằng các sự kiện được nêu trong bản câu hỏi được gửi lần này là đúng sự thật. Hơn nữa, bằng cách nộp các tài liệu bổ sung, cuối cùng vị khách đó đã có thể lấy được visa người phụ thuộc tại lần xin thứ ba.

Như bạn thấy, bảng câu hỏi là một tài liệu tham khảo rất quan trọng. Chúng tôi hy vọng rằng chuyên mục này sẽ giúp bạn nhận ra tầm quan trọng của bảng câu hỏi và cách viết bảng câu hỏi.

Văn phòng chúng tôi luôn lắng nghe và hỏi chi tiết tới tất cả các khách hàng. Nếu bạn không tự tin về khả năng viết của mình hoặc không biết nên viết như nào thì tốt thì đừng ngần ngại, hãy liên lạc với văn phòng chúng tôi để nhận được tư vấn chi tiết!

無料相談のお問い合わせ先

06-6226-8120
03-6275-6038