【解决事例】经营管理签证更新时的注意事项

無料相談のお問い合わせ先

WEBからのお問い合わせはこちらから

1.首先

有些外国人认为自己申请签证更新是很容易的一件事情，但是，申请经营管理签证更新时，除了自身的在留情况以外，还会审查公司的决算报告（财务报表）。稍不注意，就有签证更新不许可的风险。
那么，下面，通过几种情况来说明更新经营管理签证时需要必须要做的一些准备。

2.经营管理签证更新时重视“事业的可持续性”

经营管理签证，是为了外国人在日本对事业进行经营或者管理而提供的一种签证，因此，申请在留期间的更新许可（签证更新）时，将会审查该事业今后的可持续性。这是因为，事业无法继续，则事业的经营，管理活动也无法继续进行。

判断事业的可持续性，主要以决算状况为主。但是，由于有多种因素可能导致决算赤字，因此，在审查当中，不仅要看一年的决算状态（流通量），还要结合借贷状态（库存）来进行综合判断。

更具体的话，如以下所示将根据最近两个会计年度的决算状况结果进行处理。

3.直近期末呈盈余状态

盈余指的是，资产减去负债后，超过资本金的金额，由于资本金是在公司开展业务时所投资的资金量，因此，存在盈余这一事实意味着事业正在获得盈利。
如果最近一期末貸借対照表（资产负债表）上有盈余，通常可以判断为事业的可持续性没有问题，并且原则上允许经营管理签证的更新。

但是，即使有盈余，如果最近的营业额非常低的话，也有可能会怀疑该外国人的经营活动是否有在真实的在进行，因此万一营业额很低的话，需要对此提交理由说明书。

4.直近期末有亏损的情况

（1）直近期末，未呈债务超过的情况

亏空，是指资产减去负债的金额少于资本金的状况。 开展事业的过程中，资产低于公司所出的资本金，意味着事业存在亏空，
债务超过，指的是负债超过资产，普遍认为，企业的生存处于危机状态，因为它不但在消耗公司的资本，并且还有外借。

如果直近期末，算上亏损的金额，并没有出现债务超过的情况，则提交亏损记录和改善前景，以及将来的事业计划的说明，来证明未来的事业的可持续性。

（2）直近期末，呈债务超过的状态，但是直近期末前未有债务超过的情况

债务超过的话，则说明事业的生存处于危机状态，继而无法被承认为事业具有可持续性。但是，如果直近期末前未有债务超过的话，换句话说，债务超过的状态未持续一年以上的话，只要提交债务超过的经过，一年以内为了改善债务超过的事业计划说明，合理的说明事业的可持续，则有可能获得经营管理签证的更新。但是，这种情况的话，需要中小企业诊断士或者公认会计师等第三者的对于债务超过情况的改善评估，并以书面形式提交。

（3）连续两期呈债务超过的情况

如果债务超过的状态持续一年以上并且仍无法摆脱的话，也就是说，如果连续两期都呈债务超过的状态的话，则会被认为事业的继续存在财务困难，并且将来并不具有能改善的前景，原则上，事业的可持续性会被否定。

连续两期呈债务超过的状态的话，可以考虑增资或者取得其他企业的救助。

5.经营管理签证更新时必须要注意的其他事项

（1）事业内容有所变化时

经营管理签证的在留资格认定证明书交付申请，或者在留资格变更许可申请时所提交的事业计划书里的事业内容可能与实际的事业内容有很大的不同。当我们开始运行事业时，才发现当初没有预见到的需求，或者与预定的交易客户出现谈判破裂等，事业活动有可能因为各种各样的因素而造成事业无法按预期进行。

当初所预定的事业内容发生变更的话，在经营管理签证更新时，对现在所进行的事业内容，以及变更成现在的事业内容的经过，关于变更后事业的事业计划书等，要进行详细的记载并做成说明书提交。

（2）事业所（办公室）搬迁时

取得经营管理签证后，需要满足事业所（办公室）的条件。
事业所搬迁时，首先需要进行本店（总公司）的转移登记，并且14天以内向入管提交通知书。
此外，经营管理签证更新时，除了本店转移登记的登记誊本以外，还需要提出事业所的租赁合同或者照片，需要证明事业所是满足所规定的要求。

（3）长期离境时

取得经营管理签证的外国人，也有在日本以外的国家进行公司的经营，或全球范围内开展业务，这种情况下不可避免的有许多出差的机会。
在经营管理签证更新时，有规定需要在日本呆满多长时间以上，如果在日本滞留的期间过短的话，则可能会有不给签证更新的风险。为何这么说，因为经营管理签证是为了在日本进行事业活动而提供的一种签证，如果经常出国的话，则会被怀疑是否有在进行事业的经营活动。

因此，长期出国的话，在申请经营管理签证更新的时候，需要合理的说明为什么一定要长期出国，以及今后在日本的停留预定。

不过，现在我们处于一个只要有互联网，在任何地方都能开展业务的时代，在雇佣员工的情况下，就算长时间出国，也可以通过视频会议等进行经营活动。通过具体的展示经营活动的状况，签证下签的可能性也会有所提高。

6.关于这个事例的对应方法

来看一下A先生的事例。

A先生作为代表取缔役（代表董事），X公司的第二期结算亏损120万日元，但是没有出现亏空，关于事业的可持续性，没有什么问题。
但是，由于长时间的离开日本，有更新不许可的风险。

因此，详细了解了A先生为什么需要长时间的离开日本，并且出具了A先生出国的频度以及出国的期间，也具体说明了A先生不得不交接正在经营的贸易公司的工作的经过，并做成说明书提交至入管。

A先生顺利的获得了签证的更新。美国的交接工作结束后，现在A先生留在日本经营贸易公司。

7.最后

在本文中，我们对经营管理签证的签证更新进行了说明。

在申请经营管理签证的更新时，重视事业的可持续性。但是，并不是说公司有亏损或亏空就无法获得签证的更新。如果能对公司的亏损经过，以及改善前景进行合理说明，也是有可能获得经营管理签证的更新。

同其他签证比起来，经营管理签证需要花更多的金钱和时间，在关于经营管理签证更新这一方面，如有任何不安因素，可以向精通经营管理签证申请的行政书士进行了解。我们公司，也全面支持在日本进行商业活动的外国人。